Skip to content

แผง

pɛ̌ɛng [ភែង]
  1. noun តូប; បន្ទះ; ផ្ទាំង
    stall; stall board; panel
    เขาขายผักอยู่ที่แผงในตลาด
    គាត់លក់បន្លែនៅតូបក្នុងផ្សារ។
    He sells vegetables at a market stall.
  2. classifier បន្ទះ; ផ្នត់ (ថ្នាំ, ពងមាន់)
    blister pack; panel classifier
    ซื้อยาแก้ปวดหนึ่งแผง
    ទិញថ្នាំបំបាត់ការឈឺចាប់មួយបន្ទះ
    Bought one blister pack of pain relievers.

Syllables: แผง (pɛ̌ɛng, rising)

មានន័យថា «តូប/រានលក់អីវ៉ាន់» «ផ្ទាំង/ក្តារ» ឬ «បន្ទះ (ថ្នាំ/សៀគ្វី)»។ ជួបញឹកញាប់នៅផ្សារ ឬការងារសំណង់/រោងចក្រ។ សំឡេងចោទឡើង (rising tone) ផែង។

Means stall, panel, board, or blister pack (of medicine/eggs). Rising tone.

More examples

  • ป้าคนนี้ขายผักอยู่ที่แผงตลาดสดครับ
    bpâa kon née kǎai pàk yòo tîi pɛ̌ɛng dtà-làat-sòt kráp · ប៉ា ឃុន នេះ ខាយ ផាក់ យូ ធី ផែង តាក់-ឡាត-ស៊ុត ក្រាប់
    អ៊ំស្រីម្នាក់នេះលក់បន្លែនៅតូបផ្សារស្រស់បង។
    This auntie sells vegetables at a fresh market stall.
  • ช่วยยกแผงไข่ไก่ไปวางตรงนั้นค่ะ
    chûay yók pɛ̌ɛng kài-gài bpai waang dtrong nán kâ · ឈួយ យ៉ុក ផែង ខាយ-កាយ ប៉ៃ វ៉ាង ត្រង់ ណាន់ ខា
    ជួយលើកថាស/បន្ទះស៊ុតមាន់ទៅដាក់ត្រង់នោះផងចា៎។
    Please carry the egg tray over there.
  • ช่างกำลังซ่อมแผงควบคุมไฟฟ้า
    châang gam-lang sɔ̂ɔm pɛ̌ɛng kûap-kum fai-fáa · ឆាង កាំ-ឡាំង សម ផែង ឃួប-ឃុំ ហ្វាយ-ហ្វា
    ជាងកំពុងជួសជុលក្តារបញ្ជាភ្លើងអគ្គិសនី។
    The technician is repairing the electrical control panel.

Common phrases: แผงลอย (pɛ̌ɛng-lɔɔi) តូបចល័ត / រានលក់តាមចិញ្ចើមផ្លូវ · แผงไข่ (pɛ̌ɛng-kài) បន្ទះស៊ុត / ថាសស៊ុត · แผงไฟ (pɛ̌ɛng-fai) ក្តារកុងតាក់ភ្លើង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ผิด ผู้ ผ่า ผี ผง เผ็ด เผา แผน แผนก แผนที่ แผนการ แผล แผ่น แผ่นดิน แผ่นป้าย แผ่ เผย เผื่อ เผลอ ไผ่ ผืน ผิดพลาด ผิดปกติ ผิดนัด

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.