Skip to content

โต้แย้ง

dtôo-yáang [តូ-យ៉ាង]
  1. verb ប្រកែកតវ៉ា; ជំទាស់
    dispute; argue; contest
    อย่าโต้แย้งคำสั่งหัวหน้า
    កុំប្រកែកជំទាស់នឹងបញ្ជាមេ
    Do not argue against the boss's order.

Syllables: โต้ (dtôo, falling) + แย้ง (yáang, high)

មានន័យថា «ប្រកែកតវ៉ា/ជំទាស់/ទាស់សម្ដី»។ ប្រើនៅពេលដែលយើងមិនយល់ស្របនឹងយោបល់ ឬការចោទប្រកាន់របស់អ្នកដទៃ។ ជាពាក្យគួរសមមធ្យម ប្រើបានទាំងក្នុងកន្លែងធ្វើការ និងរឿងក្តី។

Means to contest, dispute, or argue against an opinion, accusation, or proposal. Common in business discussions, formal meetings, and legal contexts.

More examples

  • ถ้ามีข้อสงสัย คุณสามารถโต้แย้งได้ครับ
    thâa mii kɔ̂ɔ-sǒng-sǎi · kun sǎa-mâat dtôo-yáang dâai kráp · ថា មី ខស៊ុងស័យ · ឃុន សាម៉ាត ឌូតូយែង ដាយ ក្រាប់
    បើមានចម្ងល់ លោកអ្នកអាចតវ៉ាជំទាស់បានបង។
    If you have any doubts, you can dispute it.
  • เขาไม่ยอมรับและพยายามโต้แย้งข้อกล่าวหา
    káo mâi yɔɔm-ráp láe phá-yaa-yaam dtôo-yáang kɔ̂ɔ-glàao-hǎa · ខៅ ម៉ាយ យ៉មរ៉ាប់ លែ ផៈយាយាម ឌូតូយែង ខក្លាវហា
    គាត់មិនព្រមទទួលស្គាល់ ហើយព្យាយាមប្រកែកតវ៉ានឹងការចោទប្រកាន់។
    He refused to accept and tried to refute the allegations.
  • เราควรรับฟังโดยไม่โต้แย้งไปก่อนนะคะ
    rao kuan ráp fang dooy mâi dtôo-yáang bpai gɔ̀ɔn ná ká · រ៉ៅ ឃួន រ៉ាប់ ហ្វាំង ដោយ ម៉ាយ ឌូតូយែង ប៉ៃ កន ណៈ ខាក់
    យើងគួរតែស្ដាប់ដោយកុំទាន់អាលប្រកែកជំទាស់សិនណា៎។
    We should listen first without arguing back immediately.

Common phrases: ข้อโต้แย้ง (kɔ̂ɔ-dtôo-yáang) ការជំទាស់/ការតវ៉ា · โต้แย้งคำสั่ง (dtôo-yáang kam-sàng) ជំទាស់បទបញ្ជា

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

โชคชะตา โดด โดดร่ม โดดเด่น โดนใจ โจ่งแจ้ง โซน โซลินอยด์ โซเดียม โซ่ตรวน โซเซ โต้วาที โต้ตอบ โต้รุ่ง โต๊ะพับ โต๊ะสนุ๊ก โตรก โทนสี โทรม โทรหา โทรสาร โทรเลข โทรคมนาคม โทษ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.