đánh hơi
- verb ហិតក្លិន; ចាប់តម្រុយ; ដឹងដំណឹងsniff; scent; sniff outCon chó nghiệp vụ đánh hơi tìm ma túy.
ឆ្កែប៉ូលិសហិតក្លិនរកថ្នាំញៀន។
The police dog sniffs out drugs.
ប្រើសម្រាប់សត្វស្រង់ក្លិន ឬន័យធៀបសំដៅលើមនុស្សដឹងតម្រុយ ឬចាប់អារម្មណ៍រឿងសម្ងាត់មុនគេ។ ជួបញឹកញាប់ក្នុងឃ្លា "đánh hơi thấy"។
Used literally for animals scenting something, or figuratively for people catching wind of a secret or lead early. Commonly used in "đánh hơi thấy".
Related: đánh hơi thấy; ngửi thấy; phát hiện
More examples
- Mấy chú chó nghiệp vụ đang đánh hơi hành lý ở sân bay.
ឆ្កែជំនាញប៉ូលិសកំពុងហិតក្លិនវ៉ាលីនៅព្រលានយន្តហោះ។
The sniffer dogs are sniffing luggage at the airport. - Cánh nhà báo đã nhanh chóng đánh hơi được tin công ty sắp phá sản.
ក្រុមអ្នកកាសែតបានដឹងតម្រុយយ៉ាងលឿនពីរឿងក្រុមហ៊ុនជិតក្ស័យធន។
Journalists quickly caught wind of news that the company was going bankrupt.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
đánh ghen đánh giặc đánh giày đánh chặn đánh chìm đánh thắng đánh tan đánh ngã đánh thuế đánh tiếng đánh gục đánh lùi đánh võng đánh vần đánh đố đánh liều đánh chuông đánh trống đánh bẫy đánh lén đánh lộn đánh tráo đánh trúng đánh rớt
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.