đầu cơ
- verb ទិញស្តុកកេងចំណេញ; ឆ្លៀតឱកាសកេងចំណេញspeculate; hoard for speculative gainNhiều người đổ xô đầu cơ bất động sản.
មនុស្សជាច្រើនសម្រុកទៅទិញដីធ្លីស្តុកកេងចំណេញ។
Many people rushed into real estate speculation.
មានអត្ថន័យអវិជ្ជមានបន្តិច សំដៅលើការឆ្លៀតឱកាសទិញទំនិញ ឬដីធ្លីទុកច្រើនដើម្បីរង់ចាំលក់យកចំណេញខ្ពស់។ ផ្ទុយពី "đầu tư" ដែលជាការវិនិយោគស្របច្បាប់និងយូរអង្វែង។
Often carries a negative connotation, referring to speculative hoarding of goods or real estate for quick profit. Contrast with "đầu tư" (productive, long-term investment).
Related: đầu tư; găm hàng; lướt sóng
More examples
- Nhiều người đổ xô mua đất đầu cơ khiến giá bất động sản tăng chóng mặt.
មនុស្សជាច្រើនសម្រុកទៅទិញដីកេងចំណេញ ធ្វើឱ្យតម្លៃអចលនទ្រព្យឡើងថ្លៃកប់ពពក។
Many people rushed to buy land for speculation, causing real estate prices to skyrocket. - Nhà nước xử phạt nặng hành vi đầu cơ khẩu trang trong mùa dịch.
រដ្ឋាភិបាលផាកពិន័យធ្ងន់ធ្ងរចំពោះទង្វើទិញស្តុកម៉ាស់កេងចំណេញក្នុងរដូវរាតត្បាត។
The state heavily penalizes the hoarding and speculation of face masks during the epidemic.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
nhích né tránh vấp quỵ gục rướn chi kiếm tiền đòi nợ xóa nợ buôn bán tích trữ nạp tiền gửi tiết kiệm bồi thường đền bù báo giá chào giá đấu giá trúng thầu mở thầu nhập hàng xuất hàng
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.