Skip to content

né

  1. verb គេច; គេចចេញ
    dodge; duck; evade
    Tôi nhanh chóng né sang một bên.
    ខ្ញុំបានគេចទៅម្ខាងយ៉ាងលឿន។
    I quickly dodged to the side.

ពាក្យសាមញ្ញ (និយមប្រើនៅភាគខាងត្បូង) មានន័យថាគេចចេញភ្លាមៗពីគ្រោះថ្នាក់ ឬគេចមិនជួបមុខនរណាម្នាក់។ ប្រើដូចពាក្យ "tránh" ដែរ។

A casual word (especially common in the South) meaning to dodge quickly or avoid encountering someone. Similar in meaning to "tránh".

Related: tránh; né tránh; né đòn

More examples

  • Nó cố tình né mặt tôi từ hôm vay tiền đến giờ.
    គេមានចេតនាគេចមុខពីខ្ញុំ តាំងពីថ្ងៃខ្ចីលុយនោះមកម្ល៉េះ។
    He has been deliberately avoiding me ever since he borrowed the money.
  • Nhanh chân né qua một bên kẻo vũng nước bắn vào quần áo.
    ដើរគេចទៅម្ខាងឱ្យលឿន ប្រយ័ត្នទឹកថ្លុកខ្ទាតប្រឡាក់ខោអាវ។
    Step aside quickly so the puddle doesn't splash onto your clothes.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

gật đầu vẫy tay bắt tay vỗ tay khoanh tay chống cằm chống nạnh nghiêng mình khom lưng trườn lết nhích tránh vấp quỵ gục rướn chi kiếm tiền đòi nợ xóa nợ buôn bán đầu cơ tích trữ

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.