vấp
- verb ជំពប់; ជំពប់ជើងtrip; stumbleTôi bị vấp phải hòn đá và ngã.
ខ្ញុំជំពប់ជើងនឹងដុំថ្មរួចដួល។
I tripped over a stone and fell.
ជំពប់ជើងនឹងវត្ថុអ្វីមួយធ្វើឱ្យទ្រេត ឬដួល។ ន័យធៀបសំដៅលើការជួបការលំបាក កំហុសឆ្គង ឬឧបសគ្គជីវិត (vấp ngã)។
To trip or stumble over an obstacle. Metaphorically means encountering setbacks, mistakes, or failures in life (vấp ngã).
Related: vấp ngã; vấp phải; vấp chân
More examples
- Trời tối quá, tôi vấp phải cục đá suýt ngã nhào.
មេឃងងឹតពេក ខ្ញុំជំពប់ជើងនឹងដុំថ្មសឹងតែដួលផ្កាប់មុខ។
It was so dark that I tripped on a stone and almost fell flat. - Người trẻ thường dễ vấp ngã khi mới bước vào đời.
យុវជនងាយនឹងជំពប់ជួលជួបបរាជ័យណាស់ ពេលទើបតែចាប់ផ្ដើមឈានចូលក្នុងសង្គម។
Young people often stumble and make mistakes when first entering adulthood.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
bắt tay vỗ tay khoanh tay chống cằm chống nạnh nghiêng mình khom lưng trườn lết nhích né tránh quỵ gục rướn chi kiếm tiền đòi nợ xóa nợ buôn bán đầu cơ tích trữ nạp tiền gửi tiết kiệm
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.