Skip to content

đòi nợ

  1. verb ទារបំណុល; ទារលុយ
    collect debt; demand payment
    Chủ nhà đến đòi nợ tiền phòng trọ.
    ម្ចាស់ផ្ទះមកទារលុយថ្លៃបន្ទប់ជួល។
    The landlord came to collect the rent money.

ពាក្យនេះប្រើពេលទារប្រាក់ដែលគេជំពាក់ ហើយជួនកាលមានន័យធ្ងន់ធ្ងរ ឬតានតឹង។ ក្នុងការសន្ទនាគួរសម គេច្រើនប្រើឃ្លា "nhắc nợ" ឬ "hỏi lấy lại tiền" វិញ។

Used when demanding repayment of a debt, which can sound forceful or stressful. In polite or softer contexts, Vietnamese speakers often use "nhắc nợ" (remind of debt) instead.

Related: thu nợ; nhắc nợ; trả nợ (≠)

More examples

  • Hôm nay đến hạn mà nó tắt máy, tôi phải qua tận phòng trọ đòi nợ.
    ថ្ងៃនេះដល់ថ្ងៃកំណត់ហើយតែវាបិទទូរស័ព្ទ ខ្ញុំត្រូវទៅដល់បន្ទប់ជួលដើម្បីទារលុយ។
    Today is the due date but he turned off his phone, so I had to go straight to his rented room to collect the debt.
  • Chủ nợ ngày nào cũng gọi điện đòi nợ làm chị ấy sợ không dám đi làm.
    ម្ចាស់បំណុលខលទារលុយរាល់ថ្ងៃ ធ្វើឱ្យគាត់ខ្លាចមិនហ៊ានទៅធ្វើការ។
    The creditor calls every day demanding debt repayment, making her too scared to go to work.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

khom lưng trườn lết nhích né tránh vấp quỵ gục rướn chi kiếm tiền xóa nợ buôn bán đầu cơ tích trữ nạp tiền gửi tiết kiệm bồi thường đền bù báo giá chào giá đấu giá trúng thầu

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.