Skip to content

nhích

  1. verb រំកិល; រំកិលបន្តិច
    move slightly; nudge; budge
    Bạn nhích qua một bên cho tôi ngồi với.
    ឯងរំកិលទៅម្ខាងបន្តិចឲ្យខ្ញុំអង្គុយផង។
    Please budge over a bit so I can sit too.

មានន័យថារំកិលបន្តិចម្ដងៗក្នុងចម្ងាយជិត។ ប្រើញឹកញាប់ពេលសុំគេរំកិលកន្លែងអង្គុយ ឬពេលស្ទះចរាចរណ៍ឡានដើរបានបន្តិចៗ។

To budge or move slightly bit by bit. Frequently used when asking someone to scoot over or describing traffic creeping along.

Related: nhích lại; nhích sang; dịch

More examples

  • Anh làm ơn nhích qua một bên cho tôi ngồi nhờ với.
    បងជួយរំកិលទៅម្ខាងបន្តិច ដើម្បីឱ្យខ្ញុំសុំអង្គុយជាមួយផង។
    Could you please scoot over a bit so I can sit down too?
  • Đường kẹt cứng, xe cộ chỉ nhích từng mét một.
    ផ្លូវស្ទះណែនក្ដន់ យានយន្តរំកិលបានម្ដងមួយម៉ែត្រៗប៉ុណ្ណោះ។
    The road was completely gridlocked; traffic was only inching forward meter by meter.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

lắc đầu gật đầu vẫy tay bắt tay vỗ tay khoanh tay chống cằm chống nạnh nghiêng mình khom lưng trườn lết né tránh vấp quỵ gục rướn chi kiếm tiền đòi nợ xóa nợ buôn bán đầu cơ

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.