đau âm ỉ
- adjective ឈឺងំ; ឈឺរម្ងំdull persistent ache; nagging painCơn đau âm ỉ kéo dài suốt mấy ngày nay.
ការឈឺងំបានអូសបន្លាយជាច្រើនថ្ងៃមកហើយ។
The dull ache has persisted for the past few days.
បង្ហាញពីការឈឺតិចៗមិនបាត់ គឺឈឺរម្ងំរាប់ម៉ោងឬរាប់ថ្ងៃ។ គេច្រើនប្រើជាមួយការឈឺពោះ ធ្មេញ ឬក្បាល។
Expresses a persistent, low-level ache that lingers for hours or days without easing up. Very common with abdominal pain, toothache, or headache.
Related: âm ỉ; đau dai dẳng; ≠ đau dữ dội
More examples
- Cái răng sâu này cứ đau âm ỉ suốt cả tuần nay.
ធ្មេញពុកនេះចេះតែឈឺរម្ងំរហូតមួយសប្តាហ៍មកនេះហើយ។
This decayed tooth has been aching persistently all week. - Bụng dưới đau âm ỉ làm chị không tập trung làm việc được.
ឈឺពោះផ្នែកខាងក្រោមកន្ត្រាក់រម្ងំតិចៗធ្វើឱ្យបងស្រីមិនអាចផ្តោតលើការងារបានទេ។
The persistent ache in my lower abdomen makes it hard for me to concentrate on work.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
đau buồn đau đáu đau nhức đau buốt đau rát đau mỏi đau nhói đau quặn đau thắt đau tức đau điếng đau ê ẩm đau râm ran đau lâm râm đau tê tái đau quằn quại đau mắt đau mắt hột đau tai đau bao tử đau tim đau khớp đau cơ đau xương
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.