đau buốt
- adjective ឈឺខ្ទោកៗ; ឈឺស្រពន់sharp stinging pain; piercing painUống nước đá làm răng tôi đau buốt.
ផឹកទឹកកកធ្វើឱ្យធ្មេញខ្ញុំឈឺខ្ទោកៗ។
Drinking ice water gives me a sharp piercing toothache.
សំដៅលើការឈឺចាប់ស្រពន់ខ្លាំង មុតស្រួច ដូចជាត្រូវត្រជាក់កក ឬត្រូវម្ជុលចាក់ (ឧ. ឈឺធ្មេញពេលញ៉ាំទឹកកក ឬឈឺចាប់ពេលចេញក្រៅត្រជាក់ខ្លាំង)។
Refers to a sharp, piercing pain often caused by extreme cold, nerve exposure, or tooth sensitivity. Like sharp stinging cold or a needle prick.
Related: buốt giá; nhức buốt; buốt óc
More examples
- Ăn kem lạnh làm chiếc răng sâu của tôi đau buốt lên tận óc.
ញ៉ាំការ៉េមត្រជាក់ធ្វើឱ្យធ្មេញដង្កូវស៊ីរបស់ខ្ញុំឈឺស្រពន់ខ្ទោកៗរហូតដល់ខួរក្បាល។
Eating cold ice cream gave me a sharp, piercing ache from my decayed tooth right to my brain. - Gió mùa đông bắc thổi qua làm hai tai tôi đau buốt như bị kim châm.
ខ្យល់រដូវរងារបក់មកធ្វើឱ្យត្រចៀកទាំងពីររបស់ខ្ញុំឈឺស្រពន់ខ្ទោកៗដូចត្រូវម្ជុលចាក់។
The northeast winter wind blew past, making my ears ache sharply with cold like needle pricks.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
ăn gửi nằm nhờ ăn bờ ngủ bụi ăn tàn phá hại ăn sung mặc sướng đau đớn đau ốm đau yếu đau thương đau xót đau buồn đau đáu đau nhức đau rát đau mỏi đau nhói đau quặn đau thắt đau tức đau điếng đau ê ẩm đau âm ỉ đau râm ran đau lâm râm đau tê tái
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.