đau tức
- adjective ឈឺអួល; ឈឺណែនស្ទះoppressive ache; dull tightness painTôi bị đau tức ở vùng hạ sườn phải.
ខ្ញុំឈឺអួលនៅត្រង់ក្រោមឆ្អឹងជំនីរខាងស្តាំ។
I feel a dull, oppressive ache in my right rib area.
ពិពណ៌នាការឈឺដែលណែន ឬអួល ជារឿយៗនៅត្រង់ទ្រូង ឬពោះពេលប៉ះទង្គិច។ ពេលទៅពេទ្យ អាចប្រាប់ថា "đau tức ngực" (ឈឺណែនទ្រូង)។
Describes a tight, pressing ache, commonly felt in the chest or abdomen after an impact or strain. Often paired with "ngực" (chest) at the doctor's office.
Related: tức ngực; đau tức bụng; nhức nhối
More examples
- Bác sĩ ơi, tự nhiên tôi thấy đau tức ngực khó thở.
លោកគ្រូពេទ្យ ស្រាប់តែខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាឈឺណែនទ្រូងពិបាកដកដង្ហើម។
Doctor, suddenly I feel a tight ache in my chest and difficulty breathing. - Bị bóng đập trúng bụng làm em đau tức cả buổi chiều.
ត្រូវបាល់ចំក្បាលពោះធ្វើឱ្យខ្ញុំឈឺអួលអស់មួយរសៀល។
Getting hit in the stomach by the ball gave me a dull, painful ache all afternoon.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
đau yếu đau thương đau xót đau buồn đau đáu đau nhức đau buốt đau rát đau mỏi đau nhói đau quặn đau thắt đau điếng đau ê ẩm đau âm ỉ đau râm ran đau lâm râm đau tê tái đau quằn quại đau mắt đau mắt hột đau tai đau bao tử đau tim
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.