điều khoản
- noun ប្រការ; ខចែង; លក្ខខណ្ឌclause; article; provision; termBạn cần đọc kỹ các điều khoản này.
អ្នកត្រូវអានប្រការទាំងនេះឱ្យបានច្បាស់លាស់។
You need to read these clauses carefully.
សំដៅលើប្រការ ឬចំណុចនីមួយៗនៅក្នុងកិច្ចសន្យា ឬបទបញ្ជាផ្ទៃក្នុង។ ពេលចុះកិច្ចសន្យាការងារ គួរមើល "điều khoản lương" (ប្រការប្រាក់ខែ) និង "điều khoản bảo hiểm" (ប្រការធានារ៉ាប់រង) ឱ្យច្បាស់។
Refers to individual clauses or stipulations in contracts or workplace regulations. When signing a job contract, pay special attention to clauses regarding salary and insurance.
Related: quy định; điều kiện; nội quy
More examples
- Bạn nên đọc kỹ các điều khoản trước khi đặt bút ký.
អ្នកគួរតែអានប្រការទាំងឡាយឱ្យបានម៉ត់ចត់ មុននឹងដាក់ប៊ិចចុះហត្ថលេខា។
You should carefully read all clauses before putting pen to paper. - Điều khoản này quy định công nhân được nghỉ phép năm mười hai ngày.
ប្រការនេះចែងថាកម្មករទទួលបានការឈប់សម្រាកប្រចាំឆ្នាំចំនួនដប់ពីរថ្ងៃ។
This clause stipulates that workers are entitled to twelve days of annual leave.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
nơi cư trú địa chỉ thường trú sổ tạm trú thẻ tạm trú thẻ thường trú đăng ký thường trú khai báo tạm trú hợp đồng lao động hợp đồng dịch vụ hợp đồng mua bán hợp đồng kinh tế phụ lục hợp đồng bên a bên b quyền và nghĩa vụ hiệu lực hợp đồng chấm dứt hợp đồng vi phạm hợp đồng bồi thường thiệt hại giấy phép lao động đơn xin việc giấy khám sức khỏe bằng cấp chứng chỉ hành nghề
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.