hiệu lực hợp đồng
- noun សុពលភាពកិច្ចសន្យាvalidity of contract; contract validityHiệu lực hợp đồng bắt đầu từ ngày mai.
សុពលភាពកិច្ចសន្យាចាប់ផ្តើមពីថ្ងៃស្អែកទៅ។
The validity of the contract begins tomorrow.
សំដៅលើពេលវេលាដែលកិច្ចសន្យាចាប់ផ្ដើម ឬនៅមានតម្លៃគតិយុត្តិ។ គេច្រើនប្រើកន្សោមពាក្យ "có hiệu lực" (មានសុពលភាព) ឬ "hết hiệu lực" (អស់សុពលភាព)។
Refers to the legal validity or operative period of a contract. Commonly used in collocations like 'có hiệu lực' (takes effect/valid) or 'hết hiệu lực' (expired).
Related: có hiệu lực; hết hiệu lực; thời hạn hợp đồng
More examples
- Hợp đồng lao động của anh có hiệu lực bắt đầu từ ngày mai.
កិច្ចសន្យាការងាររបស់បងមានសុពលភាពចាប់ពីថ្ងៃស្អែកតទៅ។
Your labor contract takes effect starting tomorrow. - Visa hết hạn thì hiệu lực hợp đồng cũng có thể bị ảnh hưởng.
នៅពេលទិដ្ឋាការ (Visa) ផុតកំណត់ សុពលភាពកិច្ចសន្យាក៏អាចរងផលប៉ះពាល់ដែរ។
When a visa expires, the validity of the contract may also be affected.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thẻ thường trú đăng ký thường trú khai báo tạm trú hợp đồng lao động hợp đồng dịch vụ hợp đồng mua bán hợp đồng kinh tế phụ lục hợp đồng điều khoản bên a bên b quyền và nghĩa vụ chấm dứt hợp đồng vi phạm hợp đồng bồi thường thiệt hại giấy phép lao động đơn xin việc giấy khám sức khỏe bằng cấp chứng chỉ hành nghề thời gian thử việc bảo hiểm xã hội mã số thuế giấy phép kinh doanh
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.