bên a
- noun ភាគី ក; ភាគីទីមួយParty A; first partyBên A có trách nhiệm giao hàng đúng hạn.
ភាគី ក មានទំនួលខុសត្រូវក្នុងការប្រគល់ទំនិញឱ្យទាន់ពេលវេលា។
Party A is responsible for delivering the goods on time.
ក្នុងកិច្ចសន្យាភាគច្រើន "Bên A" សំដៅលើម្ចាស់ផ្ទះ ថៅកែ ឬក្រុមហ៊ុនជួល។ ពេលជួលបន្ទប់ស្នាក់នៅ ម្ចាស់ផ្ទះជា Bên A ហើយអ្នកជួលជា Bên B។
In most contracts, 'Bên A' designates the employer, landlord, or principal party. When renting a room, the landlord is almost always 'Bên A' while the tenant is 'Bên B'.
Related: bên b; người sử dụng lao động; chủ nhà
More examples
- Bên A có trách nhiệm trả lương đúng hạn vào ngày mùng năm.
ភាគី ក មានការទទួលខុសត្រូវបើកប្រាក់ខែឱ្យទាន់ពេលនៅថ្ងៃទីប្រាំ។
Party A is responsible for paying wages on time on the fifth. - Tiền điện nước tháng này em phải đóng trực tiếp cho Bên A.
ថ្លៃទឹកភ្លើងខែនេះ ប្អូនត្រូវបង់ផ្ទាល់ជូនភាគី ក (ម្ចាស់ផ្ទះ)។
This month's utility bills must be paid directly to Party A.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
địa chỉ thường trú sổ tạm trú thẻ tạm trú thẻ thường trú đăng ký thường trú khai báo tạm trú hợp đồng lao động hợp đồng dịch vụ hợp đồng mua bán hợp đồng kinh tế phụ lục hợp đồng điều khoản bên b quyền và nghĩa vụ hiệu lực hợp đồng chấm dứt hợp đồng vi phạm hợp đồng bồi thường thiệt hại giấy phép lao động đơn xin việc giấy khám sức khỏe bằng cấp chứng chỉ hành nghề thời gian thử việc
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.