anh em cột chèo
- noun បងប្អូនថ្លៃប្រុសbrothers-in-law (married to sisters)Anh em cột chèo nên yêu thương và giúp đỡ lẫn nhau.
ជាបងប្អូនថ្លៃប្រុសនឹងគ្នា គួរតែស្រឡាញ់និងជួយគ្នាទៅវិញទៅមក។
Brothers-in-law married to sisters should care for and help each other.
ជាពាក្យពេញនិយមនៅភាគខាងត្បូង សំដៅលើប្តីរបស់បងប្អូនស្រីបង្កើត។ ប្រើក្នុងបរិបទនិយាយប្រចាំថ្ងៃ និងជួបជុំសាច់ញាតិ។
Commonly used in Southern Vietnam for men who married sisters. Used frequently in everyday conversations and family gatherings.
Related: anh em cọc chèo; cột chèo; đồng hao
More examples
- Tôi với anh ấy là anh em cột chèo, cưới hai chị em ruột.
ខ្ញុំនិងគាត់ជាបងប្អូនថ្លៃនឹងគ្នា ដោយការបងប្អូនស្រីបង្កើតពីរនាក់។
He and I are brothers-in-law who married two biological sisters. - Mấy anh em cột chèo đang ngồi sửa lại mái nhà giúp ba vợ.
បងប្អូនថ្លៃប្រុសប៉ុន្មាននាក់កំពុងនាំគ្នាជួសជុលដំបូលផ្ទះជួយឪពុកក្មេក។
The brothers-in-law are repairing the roof together to help their father-in-law.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
anh mỹ anh hùng bàn phím anh hùng rơm anh hùng dân tộc anh hùng lao động anh hùng ca anh hùng vô danh anh hùng hào kiệt anh hùng áo vải anh em kết nghĩa anh em đồng hao anh em cọc chèo anh em họ anh em bạn hữu anh em chí cốt anh em xã hội anh em cây khế anh em dâu rể anh em một nhà anh em bạn anh năm anh sáu anh bảy anh khí
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.