Skip to content

bà mai

  1. noun មេអណ្តើក; អ្នកផ្គូផ្គងស្រី
    female matchmaker; matchmaker
    Bà mai đã giới thiệu cho anh một cô gái rất hiền lành.
    មេអណ្តើកបានណែនាំនារីស្លូតបូតម្នាក់ឱ្យគាត់។
    The matchmaker introduced a very gentle girl to him.

សំដៅលើស្ត្រីដែលធ្វើជាមេអណ្តើកផ្សំផ្គុំគូស្នេហ៍។ ក្នុងប្រពៃណីវៀតណាម ស្ត្រីវ័យកណ្តាលរហ័សរហួនច្រើនដើរតួនាទីនេះ។

A female matchmaker. Traditionally in Vietnam, sociable middle-aged women often take on this role in communities.

Related: bà mối; người làm mối; mối lái

More examples

  • Bà mai dẫn gia đình nhà trai sang thăm và nói chuyện với nhà gái.
    មេអណ្តើកស្រីបាននាំគ្រួសារខាងប្រុសទៅលេង និងនិយាយការងារជាមួយខាងស្រី។
    The female matchmaker escorted the groom's family to visit and talk with the bride's side.
  • Nhờ có bà mai khéo ăn nói mà hai bên gia đình nhanh chóng đồng thuận.
    អរគុណដល់មេអណ្តើកដែលពូកែវោហារ ទើបគ្រួសារទាំងសងខាងឆាប់ត្រូវរ៉ូវគ្នា។
    Thanks to the articulate matchmaker, both families reached an agreement quickly.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

ngoại tình phản bội người thứ ba độc thân tìm hiểu mối tình tình đầu mối tình đầu yêu đơn phương yêu xa mai mối ông mai hẹn ước thề nguyền hứa hôn đính ước vị hôn phu vị hôn thê sống chung nghĩa vợ chồng tình nghĩa bách niên giai lão răng long đầu bạc tơ duyên

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.