bản án
- noun សាលក្រម; សាលដីកា; ការកាត់ទោសverdict; sentence; court judgmentTòa án đã tuyên bản án đối với bị cáo.
តុលាការបានប្រកាសសាលក្រមលើជនជាប់ចោទ។
The court has pronounced the verdict against the defendant.
សំដៅលើសេចក្តីសម្រេចជាលាយលក្ខណ៍អក្សរផ្លូវការរបស់តុលាការបន្ទាប់ពីកាត់ក្តីរួច។ តែងតែប្រើជាមួយកិរិយាសព្ទ "tuyên bản án" (ប្រកាសសាលក្រម) ឬ "chấp hành bản án" (អនុវត្តទោសតាមសាលក្រម)។
Refers to the official written judgment or verdict rendered by a court after a trial. Frequently used with "tuyên bản án" (pronounce a judgment) or "chấp hành bản án" (serve/execute a sentence).
Related: phán quyết; án lệnh; quyết định của tòa
More examples
- Sau ba ngày làm việc, thẩm phán đã đọc bản án cuối cùng.
បន្ទាប់ពីធ្វើការអស់រយៈពេល ៣ ថ្ងៃមក ចៅក្រមបានអានសាលក្រមចុងក្រោយ។
After three days of proceedings, the judge read the final verdict. - Gia đình bị cáo quyết định kháng cáo vì cho rằng bản án quá nặng.
ក្រុមគ្រួសារជនជាប់ចោទបានសម្រេចចិត្តប្តឹងឧទ្ធរណ៍ ដោយសារគិតថាសាលក្រមនោះធ្ងន់ធ្ងរពេក។
The defendant's family decided to appeal, believing the verdict was too harsh.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tạm giam tạm giữ lệnh bắt truy nã thẩm vấn lời khai bị cáo bị can bị hại nguyên đơn bị đơn vụ án xét xử phiên tòa quyền nghĩa vụ tranh chấp khiếu nại tố cáo khởi kiện hình sự dân sự tù án tù
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.