bị hại
- noun ជនរងគ្រោះ; ភាគីរងគ្រោះvictim; harmed partyNgười bị hại đã được bồi thường thiệt hại đầy đủ.
ជនរងគ្រោះត្រូវបានសងសំណងការខូចខាតយ៉ាងពេញលេញ។
The victim has been fully compensated for damages.
ពាក្យផ្លូវការក្នុងសំណុំរឿងព្រហ្មទណ្ឌ សំដៅលើអ្នកដែលទទួលរងការខូចខាតផ្លូវកាយ ចិត្ត ឬទ្រព្យសម្បត្តិដោយសារអំពើល្មើស។ ក្នុងជីវភាពទូទៅគេច្រើនហៅថា "nạn nhân"។
Formal legal term in criminal law for the victim/injured party. In everyday casual speech, people typically use "nạn nhân" instead.
Related: nạn nhân; người bị thiệt hại; ≠ thủ phạm
More examples
- Tòa yêu cầu kẻ trộm phải bồi thường toàn bộ tiền bạc cho bị hại.
តុលាការបានតម្រូវឱ្យចោរត្រូវសងលុយកាក់ទាំងអស់ទៅឱ្យជនរងគ្រោះវិញ។
The court required the thief to fully compensate the victim for the money. - Bị hại vắng mặt tại phiên tòa vì lý do sức khỏe.
ភាគីរងគ្រោះបានអវត្តមាននៅអង្គសវនាការដោយសារបញ្ហាសុខភាព។
The victim was absent from the hearing due to health reasons.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
xử phạt tiền phạt vi phạm bắt giữ tạm giam tạm giữ lệnh bắt truy nã thẩm vấn lời khai bị cáo bị can nguyên đơn bị đơn vụ án bản án xét xử phiên tòa quyền nghĩa vụ tranh chấp khiếu nại tố cáo khởi kiện
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.