Skip to content

khiếu nại

  1. verb ប្តឹងតវ៉ា; តវ៉ា; ប្តឹងទាមទារ
    to complain; to appeal; to lodge a complaint
    Khách hàng có quyền khiếu nại nếu dịch vụ không tốt.
    អតិថិជនមានសិទ្ធិប្តឹងតវ៉ា ប្រសិនបើសេវាកម្មមិនល្អ។
    Customers have the right to lodge a complaint if the service is poor.

ប្រើនៅពេលបុគ្គលម្នាក់មិនពេញចិត្ត ឬរងការប៉ះពាល់ផលប្រយោជន៍ ហើយដាក់ពាក្យតវ៉ាស្នើសុំឱ្យស្ថាប័នមានសមត្ថកិច្ច ឬក្រុមហ៊ុនកែសម្រួលឡើងវិញ។ ជួបញឹកញាប់ក្នុង "đơn khiếu nại" (ពាក្យបណ្តឹងតវ៉ា)។

Used when an individual formally files a complaint/appeal to an authority or employer to reconsider a decision affecting their rights. Commonly used as "đơn khiếu nại" (complaint letter).

Related: khiếu kiện; phản ánh; phàn nàn

More examples

  • Khách hàng đến quầy dịch vụ để khiếu nại vì tiền điện tháng này tăng bất thường.
    អតិថិជនបានមកកាន់បញ្ជរសេវាកម្មដើម្បីប្តឹងតវ៉ា ពីព្រោះថ្លៃអគ្គិសនីខែនេះឡើងថ្លៃខុសធម្មតា។
    The customer went to the service counter to lodge a complaint because this month's electricity bill increased abnormally.
  • Anh ấy nộp đơn khiếu nại lên giám đốc vì bị trừ lương vô lý.
    គាត់បានដាក់ពាក្យប្តឹងតវ៉ាទៅនាយក ដោយសារត្រូវកាត់ប្រាក់ខែដោយគ្មានហេតុផល។
    He submitted a complaint to the director for being unfairly deducted wages.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

bị cáo bị can bị hại nguyên đơn bị đơn vụ án bản án xét xử phiên tòa quyền nghĩa vụ tranh chấp tố cáo khởi kiện hình sự dân sự tù án tù tù chung thân tử hình thi hành án ân xá đặc xá bảo lãnh

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.