Skip to content

bắt thăm

  1. verb ចាប់ឆ្នោត; ចាប់ស្លាក
    draw lots; draw straws
    Chúng tôi bắt thăm để chia thứ tự biểu diễn.
    ពួកយើងចាប់ឆ្នោតដើម្បីបែងចែកលំដាប់លំដោយនៃការសម្តែង។
    We drew lots to decide the order of performance.

ភាគខាងជើងនិយមនិយាយ "bắt thăm" រីឯភាគខាងត្បូងច្រើនប្រើ "bốc thăm" ឬ "rút thăm"។ ប្រើញឹកញាប់ពេលបែងចែកវេនធ្វើការ ឬឈ្នះរង្វាន់។

Northern speakers usually say "bắt thăm", while Southern speakers prefer "bốc thăm" or "rút thăm". Frequently used for lotteries, lucky draws, or assigning work shifts.

Related: bốc thăm; rút thăm; quay số

More examples

  • Tổ mình sẽ bắt thăm xem ai phải trực ca đêm Tết này.
    ក្រុមយើងនឹងចាប់ឆ្នោតមើលថាតើនរណាត្រូវយាមវេនយប់ចូលឆ្នាំនេះ។
    Our team will draw lots to see who has to work the night shift this Tet.
  • Mua đơn hàng trên hai trăm nghìn được bắt thăm trúng thưởng nhé em.
    ទិញទំនិញលើសពីរយពាន់ដុង នឹងបានចាប់ឆ្នោតយករង្វាន់ណាអូន។
    Purchases over 200,000 VND get a lucky draw for prizes.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

bắt lỗi bắt đền bắt bí bắt phạt bắt quen bắt sống bắt chẹt bắt trộm bắt cướp bắt đáy bắt nợ bắt bóng bắt tội bắt vạ bắt vía bắt lính bắt rễ bắt mối bắt mồi bắt gôn bắt chuột bắt ốc bắt vít bắt vợ

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.