bắt quen
- verb ចូលរាប់អាន; ធ្វើស្គាល់; សុំស្គាល់get acquainted; make acquaintanceAnh ấy chủ động đến bắt quen với cô ấy.
គាត់បានចូលទៅសុំស្គាល់នាងដោយខ្លួនឯង។
He took the initiative to get acquainted with her.
ប្រើក្នុងន័យសង្គម ពេលយើងចូលទៅជជែករាប់អានជាមួយមនុស្សចម្លែកដែលទើបជួបលើកដំបូង។ ជារឿយៗប្រើនៅពិធីជប់លៀង រថយន្តក្រុង ឬកន្លែងធ្វើការ។
Means initiating a conversation to make friends or get acquainted with a stranger. Commonly used at parties, on public transit, or at a new job.
Related: làm quen; bắt chuyện; chuyện trò
More examples
- Anh ấy chủ động bắt quen với bạn cùng phòng mới ở ký túc xá.
គាត់បានផ្តួចផ្តើមចូលរាប់អានជាមួយមិត្តរួមបន្ទប់ថ្មីនៅអន្តេវាសិកដ្ឋាន។
He took the initiative to strike up an acquaintance with his new dorm roommate. - Ngồi chờ ở bến xe, tôi bắt quen được một anh đồng hương rất tốt bụng.
ពេលអង្គុយរង់ចាំនៅបេនឡាន ខ្ញុំបានស្គាល់បងប្រុសរួមស្រុកម្នាក់ដែលមានចិត្តល្អណាស់។
While waiting at the bus station, I struck up a conversation with a very kind fellow countryman.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
bắt mắt bắt quả tang bắt mạch bắt bệnh bắt thóp bắt nhịp bắt sóng bắt lửa bắt lỗi bắt đền bắt bí bắt phạt bắt sống bắt chẹt bắt trộm bắt cướp bắt đáy bắt nợ bắt bóng bắt thăm bắt tội bắt vạ bắt vía bắt lính
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.