cơm vắt
- noun បាយពូត; បាយច្របាច់ដុំrice ball; compacted riceMẹ làm cơm vắt muối vừng cho tôi mang theo.
ម៉ែធ្វើបាយពូតអំបិលល្ងឱ្យខ្ញុំយកតាមខ្លួន។
Mom made rice balls with sesame salt for me to take along.
បាយដាំឆ្អិនរួចយកមកច្របាច់ពូតជានំដុំមូលឬទ្រវែង ដើម្បីងាយស្រួលយកតាមខ្លួនពេលធ្វើដំណើរ ឬធ្វើការស្រែចម្ការ។ គេច្រើនញ៉ាំជាមួយអំបិលល្ង (muối vừng) ឬសាច់ផាត់ (ruốc)។
Compressed cooked rice squeezed into balls or logs for easy travel or field work. Commonly eaten with sesame salt (muối vừng) or pork floss (chà bông/ruốc).
Related: cơm nắm; nắm cơm; cơm vắt muối vừng
More examples
- Bà ngoại làm cho tôi mấy vắt cơm để mang theo ăn dọc đường xe lửa.
ជីដូនបានពូតបាយពីរបីដុំឱ្យខ្ញុំយកតាមខ្លួនញ៉ាំតាមផ្លូវជិះរថភ្លើង។
Grandma prepared a few rice balls for me to take along and eat on the train. - Cơm vắt chấm với muối mè là món ăn mộc mạc nhưng rất ngon.
បាយពូតជ្រលក់ជាមួយអំបិលល្ង ជាម្ហូបសាមញ្ញតែឆ្ងាញ់ជក់ចិត្ត។
Rice balls dipped in sesame salt are a rustic yet delicious meal.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
cơm sáng cơm dừa cơm nếp cơm tẻ cơm gạo lứt cơm khê cơm nhão cơm sống cơm khô cơm dẻo cơm thiu cơm thừa cơm đùm cơm gói cơm gia đình cơm khách cơm thợ cơm giỗ cơm sấy cơm tù cơm dưa cơm thịt cơm cá cơm bò
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.