cơm dẻo
- noun បាយទន់ស្វិត; បាយទន់ឆ្ងាញ់soft and tender rice; sticky soft riceGạo mới nấu lên ăn cơm rất dẻo.
អង្ករថ្មីដាំទៅ ញ៉ាំបាយទន់ឆ្ងាញ់ណាស់។
New crop rice when cooked is very soft and tender.
បាយដែលមានសភាពទន់ស្វិត ល្មមទឹក និងមានក្លិនឈ្ងុយ ជាលក្ខណៈបាយឆ្ងាញ់ដែលជនជាតិវៀតណាមចូលចិត្ត។ គេតែងសរសើរអង្ករល្អថា "gạo nấu cơm dẻo"។
Soft, slightly sticky, well-cooked rice that tastes delicious—the ideal texture Vietnamese people prefer. Good rice is often praised as "gạo nấu cơm dẻo".
Related: cơm mềm; gạo dẻo; dẻo thơm
More examples
- Gạo ST25 nấu lên cho hạt cơm dẻo và thơm phức mùi lá dứa.
អង្ករ ST25 ដាំឡើងគ្រាប់បាយទន់ស្វិត និងឈ្ងុយដូចក្លិនស្លឹកតយ។
ST25 rice cooks into soft, fragrant grains with a subtle aroma of pandan leaves. - Cơm dẻo nóng hổi ăn cùng với cá kho tộ thì không gì bằng.
បាយទន់ស្វិតក្តៅៗ ញ៉ាំជាមួយត្រីខក្អម គ្មានអ្វីប្រៀបបានឡើយ។
Piping-hot, soft rice eaten with clay-pot braised fish is unbeatable.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
cơm cúng cơm trưa cơm tối cơm sáng cơm dừa cơm nếp cơm tẻ cơm gạo lứt cơm khê cơm nhão cơm sống cơm khô cơm thiu cơm thừa cơm vắt cơm đùm cơm gói cơm gia đình cơm khách cơm thợ cơm giỗ cơm sấy cơm tù cơm dưa
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.