cay xè
- adjective ហឹរផ្សាអណ្ដាត; ហឹរកាត់; ហឹរខ្លាំងburning hot; stinging spicyBát mì cay xè làm tôi chảy nước mắt.
មីមួយចានហឹរផ្សាអណ្ដាតធ្វើឱ្យខ្ញុំហូរទឹកភ្នែក។
The burning hot bowl of noodles made my eyes water.
ប្រើសម្រាប់រសជាតិហឹរខ្លាំងដែលធ្វើឱ្យផ្សាអណ្ដាត ក្រហាយបបូរមាត់ ឬហូរទឹកភ្នែក។ ជារឿយៗនិយាយពេលញ៉ាំម្ទេសហាវ ឬម្រេចច្រើន។
Describes burning, stinging spiciness that numbs the tongue, stings the lips, or waters the eyes. Often used when biting into bird's eye chilies or heavy black pepper.
Related: cay xé lưỡi; cay sè; ≠ cay nồng
More examples
- Tô mì cay này cho ớt nhiều quá, ăn vào cay xè cả lưỡi.
មីហឹរមួយចាននេះដាក់ម្ទេសច្រើនពេក ញ៉ាំទៅហឹរផ្សាអណ្ដាតតែម្ដង។
This bowl of spicy noodles has too much chili, eating it stings my tongue sharply. - Nước chấm gừng tỏi cay xè làm tôi vừa ăn vừa chảy nước mắt.
ទឹកត្រីកោះកុងខ្ញីខ្ទឹមហឹរផ្សាកាត់ ធ្វើឱ្យខ្ញុំញ៉ាំបណ្ដើរហូរទឹកភ្នែកបណ្ដើរ។
The spicy ginger-garlic dipping sauce burned so much it brought tears to my eyes.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
ngấy giòn dai xốp sượng nhừ tái ngọt lịm mặn mòi mặn chát chua gắt đắng ngắt cay nồng thơm lừng béo ngậy thanh đạm xe hơi xe gắn máy xe mô tô xe tay ga xe số xe điện cây xăng trạm xăng dầu
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.