dai
- adjective ស្វិត; ស្វិតស្វាញchewy; tough; durableThịt bò này hơi dai.
សាច់គោនេះរាងស្វិតបន្តិច។
This beef is a bit chewy.
ប្រើសម្រាប់សាច់ឬអាហារដែលស្វិតពិបាកទំពារ ឬពិពណ៌នាអំពីមនុស្សដែលមានចិត្តអំណត់មិនចុះចាញ់។ ប្រយ័ត្នកុំច្រឡំរវាងស្វិតអាហារ និងការតស៊ូព្យាយាម (dai sức)។
Used for tough, chewy food that is hard to chew, or figuratively for a person's tenacity and endurance. Avoid confusing food chewiness with physical stamina (dai sức).
Related: dai dẳng; bền bỉ; ≠ bở
More examples
- Thịt bò này luộc chưa kỹ nên ăn hơi dai.
សាច់គោនេះស្ងោរមិនទាន់ផុយល្អ ញ៉ាំទៅរាងស្វិតបន្តិច។
This beef wasn't boiled long enough, so it's a bit tough to chew. - Dù gặp nhiều khó khăn, anh ấy vẫn kiên trì và dai sức làm việc.
ទោះបីជួបការលំបាកច្រើន គាត់នៅតែតស៊ូស្វិតស្វាញធ្វើការ។
Despite many difficulties, he persistently endured and kept working.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
bùi nhạt lạt đậm đà chua ngọt thơm hăng nồng tanh khét ngấy giòn xốp sượng nhừ tái ngọt lịm mặn mòi mặn chát chua gắt đắng ngắt cay xè cay nồng thơm lừng
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.