Skip to content

chúc tán

  1. verb សរសើរតម្កើង; លើកសរសើរ
    praise; extol; laud
    Các bài hát chúc tán công lao của những vị anh hùng.
    បទចម្រៀងនានាសរសើរតម្កើងគុណូបការៈរបស់វីរបុរសទាំងឡាយ។
    The songs extol the merits of the heroes.

មានន័យថាសរសើរលើកតម្កើង ឬស្ងើចសរសើរគុណសម្បត្តិ។ ជាពាក្យបែបបុរាណ ឬអក្សរសាស្ត្រ មិនសូវប្រើក្នុងការសន្ទនាធម្មតាទេ។

Means to praise, extol, or applaud someone's deeds. Somewhat literary and archaic, rarely heard in casual spoken Vietnamese.

Related: ca ngợi; khen ngợi; tôn vinh

More examples

  • Mọi người hết lời chúc tán công đức của vị lương y già.
    អ្នករាល់គ្នាសរសើរតម្កើងមិនដាច់ពីមាត់ចំពោះគុណធម៌របស់គ្រូពេទ្យបុរាណចំណាស់។
    Everyone heaped praises on the virtues of the elderly physician.
  • Bài thơ viết ra nhằm chúc tán chiến công của các anh hùng.
    កំណាព្យនេះសរសេរឡើងដើម្បីលើកសរសើរកិត្តិយសរបស់វីរបុរសទាំងឡាយ។
    The poem was written to praise the heroic achievements of the champions.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

chính phụ chính phó chính thống hóa chính đáng hóa chính danh hóa chính mạch chính duyên chúc tụng chúc thư chúc văn chúc từ chúc nguyện chúc rượu chúc thác chúc phó chúc đầu chúc xuống chúc mũi chúc cắm chúc ngọn chúc lộn chúc dốc chúc thành công chúc hạnh phúc

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.