Skip to content

chúc dốc

  1. adjective ចោតខ្លាំង; ជម្រាលចោត
    steeply sloping; steep and plunging
    Đoạn đường đèo chúc dốc khiến xe cộ phải đi rất chậm.
    កំណាត់ផ្លូវភ្នំមានជម្រាលចោតខ្លាំង ធ្វើឱ្យឡានម៉ូតូត្រូវបើកយឺតៗ។
    The steeply sloping mountain pass forces vehicles to drive very slowly.

ពិពណ៌នាអំពីផ្លូវ ឬជម្រាលភ្នំដែលទ្រេតចុះក្រោមខ្លាំង ពិបាកដើរ ឬពិបាកបើកបរ។ ភាគច្រើនប្រើជាមួយកិរិយាសព្ទដូចជា "đi", "xuống", ឬ "đổ".

Describes a steep downward slope or road dropping sharply, making driving or walking tricky. Often paired with verbs like "đi", "xuống", or "đổ".

Related: dốc đứng; dốc thoai thoải ≠; dốc đứng đứng

More examples

  • Đoạn đường núi này chúc dốc rất nguy hiểm, anh phải về số thấp nhé.
    កំណាត់ផ្លូវភ្នំនេះចោតខ្លាំងណាស់គ្រោះថ្នាក់ បងត្រូវចូលលេខតូចណា។
    This mountain road slopes steeply down and is dangerous, so please shift to a low gear.
  • Xe đạp chúc dốc nhanh quá khiến tôi suýt ngã.
    កង់ចុះជម្រាលចោតលឿនពេក ធ្វើឱ្យខ្ញុំស្ទើរតែដួល។
    The bicycle rolled down the steep incline so fast that I almost fell.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

chúc từ chúc nguyện chúc tán chúc rượu chúc thác chúc phó chúc đầu chúc xuống chúc mũi chúc cắm chúc ngọn chúc lộn chúc thành công chúc hạnh phúc chúc bình an chúc tốt lành chúc vui vẻ chúc an lành chúc an khang chúc thi tốt chúc công tác tốt chúc mau khỏe chúc mau bình phục chúc bình phục

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.