Skip to content

chim vạc

  1. noun សត្វយំយប់; ក្រសារយប់
    night heron
    Chim vạc thường đi kiếm ăn vào ban đêm.
    សត្វយំយប់តែងតែចេញរកស៊ីនៅពេលយប់។
    Night herons usually forage for food at night.

សត្វរកស៊ីពេលយប់ ស្រដៀងនឹងសត្វកុក។ វៀតណាមមានពាក្យប្រៀបធៀប "thức khuya như vạc" សម្រាប់អ្នកចូលចិត្តចូលគេងយប់ជ្រៅ ឬធ្វើការពេលយប់។

Refers to the night heron. Famous in the expression "thức khuya như vạc", used for night owls or people who work late into the night.

Related: con vạc; chim cò; cò lặn vạc lội

More examples

  • Dạo này ôn thi tốt nghiệp, nó thức khuya như chim vạc.
    មួយរយៈនេះរៀនត្រៀមប្រឡងបញ្ចប់ការសិក្សា វាដាច់យប់ដូចសត្វក្រសារយប់អញ្ចឹង។
    Studying for graduation exams lately, he stays up late like a night heron.
  • Đêm khuya thanh vắng chỉ nghe tiếng chim vạc kêu lẻ loi.
    ពេលយប់ជ្រៅស្ងាត់ជ្រងំ ឮតែសំឡេងសត្វក្រសារយប់យំឯកោ។
    In the quiet dead of night, only the lonely cry of the night heron could be heard.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

chim bồ nông chim phượng hoàng chim lợn chim chuột chim săn mồi chim thú chim trời chim nước chim biển chim lồng chim gáy chim cắt chim cò chim vành khuyên chim trĩ chim chìa vôi chim chiền chiện chim trích chim bách thanh chim ác là chim cốc chim hút mật chim dẽ chim dẽ giun

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.