coi trọng
- verb ឱ្យតម្លៃ; ចាត់ទុកជាសំខាន់; គោរពvalue; attach importance to; respectCông ty chúng tôi luôn coi trọng sự trung thực.
ក្រុមហ៊ុនរបស់យើងតែងតែឱ្យតម្លៃលើភាពស្មោះត្រង់។
Our company always values honesty.
ពាក្យគួរសម ប្រើនៅកន្លែងធ្វើការ ឬការរស់នៅពេលចាត់ទុកអ្វីមួយជារឿងសំខាន់ មិនធ្វេសប្រហែស។ តែងប្រើជាមួយពាក្យដូចជា "ý kiến", "chất lượng", "tình cảm"។
A polite and formal term used to denote valuing or giving high priority to something. Commonly paired with "ý kiến" (opinions), "chất lượng" (quality), or "tình cảm" (relationships).
Related: tôn trọng; quý trọng; ≠ khinh thường
More examples
- Công ty này rất coi trọng thái độ làm việc của công nhân.
ក្រុមហ៊ុននេះឱ្យតម្លៃខ្លាំងណាស់លើឥរិយាបថធ្វើការរបស់កម្មករ។
This company highly values the work attitude of its workers. - Chúng tôi luôn coi trọng chữ tín trong buôn bán.
ពួកយើងតែងតែចាត់ទុកភាពស្មោះត្រង់ជាសំខាន់ក្នុងការរកស៊ីជួញដូរ។
We always value integrity in our business.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
phản đối ngẫm suy ngẫm chiêm nghiệm phê bình trách tha thứ oán trách thèm tiếc tiếc nuối hờn dỗi khinh thường an ủi động viên giãi bày to bé ít dài ngắn khó dễ rẻ
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.