tiếc nuối
- verb សោកស្ដាយ; អាឡោះអាល័យregret; feel remorseTôi cảm thấy tiếc nuối khi bỏ lỡ cơ hội này.
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍សោកស្ដាយពេលបាត់បង់ឱកាសនេះ។
I feel regretful about missing this opportunity.
ផ្លូវការ និងបង្ហាញពីជម្រៅអារម្មណ៍សោកស្ដាយជ្រាលជ្រៅជាង "tiếc" ធម្មតា។ ច្រើនប្រើក្នុងសំណេរ អត្ថបទ ឬពេលរំលឹកអតីតកាល។
More formal and emotionally deeper than "tiếc", expressing profound regret or nostalgia. Frequently found in writing or when reflecting on the past.
Related: nuối tiếc; hối hận; ngậm ngùi
More examples
- Tôi không có điều gì phải tiếc nuối khi đã cố gắng hết sức.
ខ្ញុំគ្មានអ្វីត្រូវសោកស្ដាយទេ នៅពេលដែលបានប្រឹងប្រែងអស់ពីសមត្ថភាពហើយ។
I have no regrets since I tried my absolute best. - Chia tay thời sinh viên để lại cho chúng tôi nhiều tiếc nuối.
ការបែកគ្នានៅសម័យនិស្សិតបានបន្សល់ទុកនូវការអាឡោះអាល័យយ៉ាងច្រើនសម្រាប់ពួកយើង។
Parting ways after student life left us with deep nostalgia and regret.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
nản chấp nhận phản đối ngẫm suy ngẫm chiêm nghiệm phê bình trách tha thứ oán trách thèm tiếc hờn dỗi coi trọng khinh thường an ủi động viên giãi bày to bé ít dài ngắn khó
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.