hờn dỗi
- verb ង៉ក់ង៉រ; អន់ចិត្តsulk; poutCô ấy hờn dỗi vì bạn trai quên ngày kỷ niệm.
នាងង៉ក់ង៉រដោយសារសង្សារភ្លេចថ្ងៃខួប។
She sulked because her boyfriend forgot their anniversary.
ពិពណ៌នាអំពីអាកប្បកិរិយាង៉ក់ង៉រ អន់ចិត្តបន្តិចបន្តួច ច្រើនឃើញលើគូស្នេហ៍ ឬក្មេងៗដើម្បីទាមទារការចាប់អារម្មណ៍។ ភាគខាងត្បូងច្រើនប្រើពាក្យ "giận lẫy"។
Describes petty sulking or pouting, typical in lovers or children seeking attention. In the South, "giận lẫy" is often used instead.
Related: giận dỗi; nũng nịu; hờn mát
More examples
- Cô ấy hay hờn dỗi mỗi khi người yêu đi làm về muộn.
នាងតែងតែង៉ក់ង៉ររាល់ពេលសង្សារចេញពីធ្វើការមកផ្ទះយឺត។
She often sulks whenever her boyfriend returns home late from work. - Đừng hờn dỗi nữa, anh mua kem cho em nhé.
កុំង៉ក់ង៉រទៀតអី បងទិញការ៉េមឱ្យញ៉ាំណា។
Stop pouting, let me buy you an ice cream.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
chấp nhận phản đối ngẫm suy ngẫm chiêm nghiệm phê bình trách tha thứ oán trách thèm tiếc tiếc nuối coi trọng khinh thường an ủi động viên giãi bày to bé ít dài ngắn khó dễ
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.