gia nhân
- noun អ្នកបម្រើ; អ្នកធ្វើការក្នុងផ្ទះservant; domestic helperThời phong kiến, nhà giàu thường có rất nhiều gia nhân.
សម័យសក្តិភូមិ ផ្ទះអ្នកមានតែងតែមានអ្នកបម្រើច្រើនណាស់។
In feudal times, wealthy households usually had many servants.
ពាក្យបុរាណឬបែបអក្សរសិល្ប៍ មានន័យថាអ្នកបម្រើក្នុងផ្ទះអ្នកមានសម័យមុន។ ក្នុងជីវភាពបច្ចុប្បន្ន គេប្រើពាក្យ "người giúp việc" វិញ។
A literary or archaic word referring to domestic servants in wealthy historical households. In modern everyday life, use "người giúp việc" instead.
Related: người hầu; người ở; người giúp việc
More examples
- Trong phim cổ trang, gia nhân phải dậy từ sáng sớm để quét dọn sân vườn.
ក្នុងរឿងបុរាណ អ្នកបម្រើត្រូវក្រោកពីព្រលឹមដើម្បីបោសសម្អាតទីធ្លាផ្ទះ។
In costume dramas, domestic servants had to wake up early in the morning to sweep the courtyard. - Nhà phú ông ngày xưa nuôi rất nhiều gia nhân để lo việc đồng áng.
ផ្ទះសេដ្ឋីពីបុរាណចិញ្ចឹមអ្នកបម្រើជាច្រើននាក់ដើម្បីជួយធ្វើការស្រែចម្ការ។
Wealthy households in the old days kept many servants to handle farm work.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
gia dụng gia công gia truyền gia tốc gia cảnh gia sản gia thế gia phong gia giáo gia chủ gia quyến gia trưởng gia bảo gia nghiệp gia đạo gia biến gia nhiệt gia giảm gia cường gia tải gia lực gia áp gia đòn gia ơn
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.