hết lời
- adverb មិនដាច់ពីមាត់; ឥតដាច់ពីមាត់profusely; lavishlyMọi người đều hết lời khen ngợi món ăn của cô ấy.
មនុស្សគ្រប់គ្នាសរសើរម្ហូបរបស់នាងមិនដាច់ពីមាត់ឡើយ។
Everyone praised her cooking profusely.
ច្រើនដើរជាមួយកិរិយាសព្ទ "khen" (khen hết lời - សរសើរមិនដាច់ពីមាត់) ឬ "khuyên" (khuyên hết lời - ណែនាំអស់ពីចិត្ត)។ មិនប្រើក្នុងន័យអវិជ្ជមានឡើយ។
Mostly collocated with verbs like "khen" (khen hết lời - praise endlessly) or "khuyên" (khuyên hết lời - advise earnestly). Not used in negative contexts.
Related: khen ngợi; tấm tắc; khuyên can
More examples
- Giám đốc khen ngợi chị Lan hết lời vì sáng kiến mới.
នាយកបានសរសើរបងស្រី Lan មិនដាច់ពីមាត់ចំពោះគំនិតច្នៃប្រឌិតថ្មី។
The director praised Lan endlessly for her new initiative. - Tôi đã khuyên hết lời nhưng nó vẫn không nghe theo.
ខ្ញុំបានណែនាំអស់ពីចិត្តពីថ្លើមហើយ តែវានៅតែមិនព្រមស្តាប់តាម។
I advised him with all my heart, but he still wouldn't listen.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
hậu truyền hậu lự hậu nhật hậu quân hậu đội hậu hĩ hết hạn hết tiền hết giờ hết pin hết lòng hết mình hết việc hết vé hết cách hết đường hết thời hết mức hết mực hết cỡ hết cả hết thảy hết sạch hết trơn
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.