hết việc
- verb អស់ការងារធ្វើ; ចប់ការងារfinish work; run out of workKhi nào hết việc thì chúng ta đi uống cà phê nhé.
ពេលណាអស់ការងារធ្វើ ចាំយើងទៅផឹកកាហ្វេណា។
When we finish work, let's go have coffee.
សំដៅលើការបញ្ចប់ការងារប្រចាំថ្ងៃ ឬស្ថានភាពគ្មានការងារធ្វើបន្តក្នុងរោងចក្រ។ កម្មករអាចប្រើឃ្លានេះដើម្បីសុំមេការចេញទៅផ្ទះពេលធ្វើចប់។
Refers to finishing daily tasks or having no work available at a factory/workplace. Workers can say this to supervisors when asking to leave after finishing up.
Related: xong việc; rảnh rỗi; ≠ bận rộn
More examples
- Hôm nay hết việc sớm nên công nhân được về lúc 4 giờ chiều.
ថ្ងៃនេះអស់ការងារធ្វើលឿន ដូច្នេះកម្មករត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យត្រឡប់ទៅផ្ទះនៅម៉ោង ៤ រសៀល។
Tasks were finished early today, so workers could leave at 4 PM. - Làm hết việc trong ngày rồi hãy về nhé các bạn.
ធ្វើឱ្យចប់ការងារប្រចាំថ្ងៃសិន ចាំត្រឡប់ទៅផ្ទះណាអ្នកទាំងអស់គ្នា។
Finish all the work for the day before heading home, everyone.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
hậu lự hậu nhật hậu quân hậu đội hậu hĩ hết hạn hết tiền hết giờ hết pin hết lòng hết mình hết lời hết vé hết cách hết đường hết thời hết mức hết mực hết cỡ hết cả hết thảy hết sạch hết trơn hết ráo
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.