Skip to content

hết mình

  1. adverb ឲ្យអស់ពីសមត្ថភាព; អស់ពីកម្លាំងកាយចិត្ត
    with all one's might; to the fullest
    Chúng tôi sẽ cố gắng hết mình để hoàn thành công việc.
    ពួកយើងនឹងព្យាយាមឲ្យអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីបញ្ចប់ការងារនេះ។
    We will try our best to complete the work.

ប្រើញឹកញាប់ពេលលើកទឹកចិត្ត ឬសរសើរអ្នកណាម្នាក់ដែលធ្វើការ ឬលេងកីឡាដោយលះបង់ពេញទំហឹង។ ឃ្លាពេញនិយមគឺ "chơi hết mình, làm hết mình"។

Frequently used to encourage or praise someone for doing work or sports with full dedication. A popular collocation is "chơi hết mình, làm hết mình" (play hard, work hard).

Related: tận tâm; nhiệt tình; ≠ hời hợt

More examples

  • Cả nhóm đã làm việc hết mình để kịp giao hàng cho khách.
    ក្រុមទាំងមូលបានខិតខំធ្វើការអស់ពីកម្លាំងកាយចិត្តដើម្បីទាន់ពេលប្រគល់ទំនិញឱ្យភ្ញៀវ។
    The whole team worked with all their heart to deliver the goods on time to the customer.
  • Đi du lịch cùng bạn bè thì phải vui chơi hết mình nhé!
    ដើរលេងជាមួយមិត្តភក្តិត្រូវតែសប្បាយឱ្យអស់ពីទំហឹងណា!
    When traveling with friends, you have to enjoy yourself to the fullest!

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

hậu lộ hậu truyền hậu lự hậu nhật hậu quân hậu đội hậu hĩ hết hạn hết tiền hết giờ hết pin hết lòng hết lời hết việc hết vé hết cách hết đường hết thời hết mức hết mực hết cỡ hết cả hết thảy hết sạch

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.