hết sạch
- adjective អស់រលីង; អស់ស្អាតcompletely gone; entirely depleted; clean outTiền trong túi tôi đã hết sạch.
លុយក្នុងហោប៉ៅខ្ញុំអស់រលីងហើយ។
The money in my pocket is completely gone.
ប្រើញឹកញាប់បំផុតក្នុងជីវភាពរស់នៅ ដើម្បីបញ្ជាក់ថា របស់របរ អាហារ ឬប្រាក់កាសបានអស់ស្អាតគ្មានសល់បន្តិចទាល់តែសោះ។ អាចបន្ថែមជា "hết sạch sành sanh" ដើម្បីសង្កត់ន័យ។
Extremely common in daily life to emphasize that food, money, or supplies are completely wiped out with nothing left. Can be reinforced as "hết sạch sành sanh".
Related: hết nhẵn; sạch bách; cạn kiệt
More examples
- Đi làm về đói bụng mở nồi cơm ra thì thấy hết sạch rồi.
មកពីធ្វើការឃ្លានបាយ បើកឆ្នាំងបាយឡើងឃើញអស់ស្អាតរលីងបាត់។
Coming home hungry from work and opening the rice cooker, I found it completely empty. - Sau chuyến du lịch, ví tiền của tôi đã hết sạch.
បន្ទាប់ពីដំណើរកម្សាន្ត កាបូបលុយរបស់ខ្ញុំអស់គ្មានសល់សូម្បីមួយរៀល។
After the vacation, my wallet was completely cleaned out.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
hết mình hết lời hết việc hết vé hết cách hết đường hết thời hết mức hết mực hết cỡ hết cả hết thảy hết trơn hết ráo hết trọi hết hơi hết hồn hết vía hết dạ hết chuyện hết chỗ hết nợ hết đời hết kiếp
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.