chật hẹp
- adjective ចង្អៀត; តូចចង្អៀត; តឹងតែងnarrow; cramped; tightLối đi này quá chật hẹp.
ផ្លូវដើរនេះតូចចង្អៀតពេកហើយ។
This pathway is too narrow.
ពិពណ៌នាអំពីទំហំទីធ្លាដែលតូចចង្អៀត គ្មានកន្លែងដើរ ឬន័យធៀបសំដៅលើការគិតចង្អៀតចង្អល់។ ក្នុងការនិយាយទូទៅ គេច្រើនប្រើតែពាក្យ "chật" គឺគ្រប់គ្រាន់។
Describes a physically cramped, narrow space, or metaphorically a narrow mindset. In everyday spoken Vietnamese, using just "chật" is more common.
Related: chật chội; chật; ≠ rộng rãi
More examples
- Bốn người cùng sống chung trong căn phòng trọ chật hẹp này.
មនុស្សបួននាក់រស់នៅជុំគ្នាក្នុងបន្ទប់ជួលដ៏តូចចង្អៀតមួយនេះ។
Four people live together in this cramped, narrow rental room. - Con ngõ chật hẹp đến mức hai xe máy tránh nhau cũng khó.
ផ្លូវឌឿងហែមចង្អៀតខ្លាំង រហូតដល់ម៉ូតូពីរគេចគ្នាក៏ពិបាកដែរ។
The alley is so narrow that it is difficult for even two motorbikes to pass each other.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
quạnh quẽ cô quạnh hiu hắt hiu quạnh tiêu điều hoang tàn tối tăm ẩm thấp bí bách tươi mát dịu mát căm căm huyên náo thưa thớt trong trẻo hiện nay gần đây trước đây hoài thình lình nhanh chóng chậm chạp tương đối thật sự
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.