huyên náo
- adjective អ៊ូអរ; អឹកធឹក; កក្រើកbustling; noisy; clamorousKhu chợ lúc nào cũng huyên náo.
តំបន់ផ្សារតែងតែមានសភាពអ៊ូអរជានិច្ច។
The market is always bustling and noisy.
ពិពណ៌នាអំពីសភាពដែលមានសំឡេងមនុស្សនិយាយ ស្រែក ឬសកម្មភាពអ៊ូអរ កក្រើកខ្លាំង (នៅផ្សារ កន្លែងជប់លៀង ឬស្ថានីយរថភ្លើង)។ ច្រើនមានលក្ខណៈអក្សរសិល្ប៍ ក្នុងការសន្ទនាធម្មតាគេច្រើនប្រើ "ồn ào" ឬ "nhộn nhịp"។
Describes a bustling, noisy, and clamorous scene with many people talking, shouting, or moving around. Somewhat literary; in daily speech, people prefer "ồn ào" or "nhộn nhịp".
Related: ồn ào; náo nhiệt; rộn ràng
More examples
- Vừa bước vào chợ đầu mối đã nghe thấy tiếng mua bán huyên náo.
គ្រាន់តែឈានជើងចូលផ្សារបោះដុំភ្លាម ក៏ឮសំឡេងជួញដូរទិញលក់អ៊ូអរអឹកធឹកតែម្ដង។
As soon as I entered the wholesale market, I heard the clamorous noise of buying and selling. - Tiếng còi xe và người qua lại làm huyên náo cả góc phố.
សំឡេងស៊ីផ្លេឡានម៉ូតូនិងមនុស្សដើរកាត់ ធ្វើឱ្យកក្រើកអ៊ូអរពេញជ្រុងផ្លូវ។
Vehicle horns and passersby caused a noisy racket throughout the street corner.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
cô quạnh hiu hắt hiu quạnh tiêu điều hoang tàn tối tăm ẩm thấp bí bách tươi mát dịu mát căm căm chật hẹp thưa thớt trong trẻo hiện nay gần đây trước đây hoài thình lình nhanh chóng chậm chạp tương đối thật sự càng
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.