lễ tuyên thệ
- noun ពិធីស្បថ; ពិធីសច្ចាប្រណិធានswearing-in ceremony; oath-taking ceremonyTổng thống đọc lời thề trong lễ tuyên thệ.
ប្រធានាធិបតីបានអានពាក្យសម្បថក្នុងពិធីស្បថ។
The president read the oath during the swearing-in ceremony.
ពិធីសច្ចាប្រណិធានជាផ្លូវការ ដែលបុគ្គលលើកដៃស្បថអនុវត្តកាតព្វកិច្ចដោយស្មោះត្រង់ (ដូចជា ពេលចូលសញ្ជាតិ ចូលបម្រើកងទ័ព ឬឡើងកាន់តំណែងកំពូល)។
An official swearing-in ceremony where someone takes a solemn oath to fulfill their duties faithfully (e.g., citizenship oath, military enlistment, or taking high office).
Related: tuyên thệ; đọc lời thề; thề
More examples
- Các tân binh đọc to mười lời thề danh dự trong lễ tuyên thệ nhập ngũ.
ពលទាហានថ្មីបានអានឮៗនូវពាក្យសម្បថកិត្តិយសទាំងដប់ប្រការនៅក្នុងពិធីសច្ចាប្រណិធានចូលបម្រើកងទ័ព។
The new recruits recited the ten oaths of honor aloud during their enlistment swearing-in ceremony. - Tân Thủ tướng đặt tay lên hiến pháp làm lễ tuyên thệ trước quốc hội.
នាយករដ្ឋមន្ត្រីទើបតែងតាំងថ្មីបានដាក់ដៃលើរដ្ឋធម្មនុញ្ញធ្វើពិធីស្បថចូលកាន់តំណែងនៅចំពោះមុខរដ្ឋសភា។
The new Prime Minister placed his hand on the constitution during the swearing-in ceremony before parliament.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
lễ kỷ niệm lễ vinh danh lễ tuyên dương lễ khen thưởng lễ phong tặng lễ chào cờ lễ thượng cờ lễ hạ cờ lễ duyệt binh lễ diễu binh lễ diễu hành lễ xuất quân lễ nhậm chức lễ tấn phong lễ thụ phong lễ tổng kết lễ đón nhận lễ tri ân lễ tưởng niệm lễ cầu siêu lễ cầu an lễ tạ ơn lễ giáng sinh lễ phục sinh
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.