Skip to content

lễ phong tặng

  1. noun ពិធីប្រគល់គោរមងារ; ពិធីបំពាក់គ្រឿងឥស្សរិយយស
    conferment ceremony; title awarding ceremony
    Lễ phong tặng danh hiệu sẽ diễn ra vào sáng mai.
    ពិធីប្រគល់គោរមងារនឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅព្រឹកស្អែក។
    The title conferment ceremony will take place tomorrow morning.

ប្រើក្នុងកម្រិតផ្លូវការខ្ពស់បំផុត ពេលរដ្ឋាភិបាល ឬអង្គការមានអំណាចប្រគល់គោរមងារ បណ្ដាស័ក្តិ ឬមេដាយកិត្តិយស (ដូចជា គ្រូបង្រៀនប្រជាជន វិចិត្រករឆ្នើម)។

Used in high official protocol when the government or authority confers honorary titles, ranks, or medals (such as People's Teacher or Meritorious Artist).

Related: phong tặng; trao tặng danh hiệu; vinh danh

More examples

  • Bác tôi vừa được mời ra Hà Nội dự lễ phong tặng danh hiệu Thầy thuốc Ưu tú.
    អ៊ំរបស់ខ្ញុំទើបតែត្រូវបានអញ្ជើញទៅហាណូយដើម្បីចូលរួមពិធីប្រគល់គោរមងារជាគ្រូពេទ្យឆ្នើម។
    My uncle was invited to Hanoi to attend the conferment ceremony for the Meritorious Physician title.
  • Lễ phong tặng danh hiệu Bà mẹ Việt Nam Anh hùng diễn ra rất trang trọng.
    ពិធីប្រគល់គោរមងារជាមាតាវីរជនវៀតណាមបានប្រព្រឹត្តទៅយ៉ាងមហោឡារិក។
    The conferment ceremony for the title of Heroic Vietnamese Mother was held solemnly.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

lễ thượng thọ lễ khánh thành lễ khởi công lễ động thổ lễ cất nóc lễ bàn giao lễ ký kết lễ ra mắt lễ kỷ niệm lễ vinh danh lễ tuyên dương lễ khen thưởng lễ chào cờ lễ thượng cờ lễ hạ cờ lễ duyệt binh lễ diễu binh lễ diễu hành lễ xuất quân lễ tuyên thệ lễ nhậm chức lễ tấn phong lễ thụ phong lễ tổng kết

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.