múa sư tử
- noun ម៉ុងសាយ; របាំតោlion danceTrẻ em rất thích xem múa sư tử vào dịp Trung thu.
ក្មេងៗចូលចិត្តមើលម៉ុងសាយណាស់ក្នុងឱកាសបុណ្យសែនព្រះខែ។
Children love watching the lion dance during the Mid-Autumn Festival.
របាំតោ ឬម៉ុងសាយ ដែលតែងតែសម្តែងក្នុងឱកាសបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មី (Tết) ឬបុណ្យសែនព្រះខែ (Trung thu)។ នៅភាគខាងត្បូងគេហៅទូទៅថា "múa lân"។
Lion dance, performed during Lunar New Year (Tết) or Mid-Autumn Festival (Trung thu). In the South, people almost universally call it 'múa lân'.
Related: múa lân; múa rồng; múa lân sư rồng
More examples
- Tết Trung thu nào phố phường Hà Nội cũng rộn ràng tiếng trống múa sư tử.
បុណ្យសែនព្រះខែណា ក៏ផ្លូវនានានៅហាណូយអ៊ូអរដោយសារសម្លេងស្គរម៉ុងសាយដែរ។
Every Mid-Autumn Festival, Hanoi streets are lively with lion dance drumming. - Trẻ con xóm trọ xúm lại xem đoàn múa sư tử đi qua.
ក្មេងៗនៅម្តុំបន្ទប់ជួលនាំគ្នាប្រមូលផ្តុំមើលក្បួនរបាំតោដើរកាត់។
Children in the rental quarter gathered to watch the lion dance troupe pass by.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
múa đôi múa đơn múa tập thể múa đồng diễn múa bút múa mỏ múa gậy múa đao múa côn múa quyền múa gươm múa khiên múa cung đình múa dân vũ múa dưỡng sinh múa dẻo múa lượn múa tít múa may quay cuồng múa gậy vườn hoang múa tay trong bị múa chén múa trống múa đèn
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.