múa dẻo
- adjective រាំទន់ភ្លន់; រាំរលូនស្អាតdance gracefully; supple in dancingCô vũ công này múa dẻo và rất tự nhiên.
អ្នករាំស្រីម្នាក់នេះរាំទន់ភ្លន់និងរស់រវើកបែបធម្មជាតិណាស់។
This dancer dances very gracefully and naturally.
ប្រើសរសើរមនុស្សដែលមានកាយវិការទន់ភ្លន់ ដៃជើងរលូនស្អាតពេលរាំ។ ផ្ទុយពី "múa cứng" (រាំរឹងៗមិនស្អាត)។
Used to compliment someone whose dance movements are remarkably graceful, flexible, and smooth. Antonym is 'múa cứng' (stiff dancing).
Related: dẻo dai; uyển chuyển; ≠ múa cứng
More examples
- Chị ấy múa dẻo nên được chọn vào đội văn nghệ công ty.
គាត់រាំទន់ភ្លន់ល្អ ទើបត្រូវបានជ្រើសរើសចូលក្រុមសិល្បៈក្រុមហ៊ុន។
She dances so gracefully that she was selected for the company arts team. - Tập uốn dẻo từ bé giúp cô bé múa dẻo hơn các bạn.
ការហាត់ពត់ខ្លួនតាំងពីក្មេងជួយឱ្យក្មេងស្រីនោះរាំរលូនស្អាតជាងមិត្តភក្តិ។
Practicing flexibility since childhood helped that little girl dance much more gracefully than her peers.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
múa bút múa mỏ múa gậy múa đao múa côn múa quyền múa gươm múa khiên múa sư tử múa cung đình múa dân vũ múa dưỡng sinh múa lượn múa tít múa may quay cuồng múa gậy vườn hoang múa tay trong bị múa chén múa trống múa đèn múa hoa múa bông múa khăn múa bóng
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.