may tay
- verb ដេរដោយដៃ; កាត់ដេរដោយដៃhand-sew; sew by handÁo này phải may tay ở phần cổ áo.
អាវនេះត្រូវដេរដោយដៃនៅត្រង់កអាវ។
This shirt must be hand-sewn at the collar.
សំដៅលើការដេរប៉ះដោយម្ជុលនិងអំបោះដោយផ្ទាល់ដៃ មិនប្រើម៉ាស៊ីនដេរ។ ផ្ទុយពី "may máy"។
Refers to hand stitching using a needle and thread without a sewing machine. Antonym of "may máy".
Related: khâu tay; ≠ may máy; làm thủ công
More examples
- Cúc áo này bị lỏng, tôi phải lấy kim chỉ ra may tay lại cho chắc.
ឡេវអាវនេះរបូតរលុងហើយ ខ្ញុំត្រូវយកម្ជុលនិងអំបោះមកដេរដោយដៃឱ្យណែនឡើងវិញ។
This button is loose; I need to grab a needle and thread to hand-sew it securely. - Những chi tiết đính cườm trên áo cưới đều được thợ may tay tỉ mỉ.
រាល់ព័ត៌មានលម្អិតប៉ាក់អង្កាំលើរ៉ូបកូនក្រមុំ សុទ្ធតែត្រូវបានជាងដេរដោយដៃយ៉ាងផ្ចិតផ្ចង់។
The beaded details on the wedding gown were all meticulously hand-sewn by artisans.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
may phước may sẵn may quá may thế may thật may hơn khôn may thêu may gia công may đồng phục may xuất khẩu may mẫu may chuyền may máy may vắt sổ may ráp may chần may viền may trần may bọc may gấp may cuốn may lộn may mí may đè
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.