Skip to content

may quá

  1. expression សំណាងល្អណាស់; ហេងមែន
    so lucky; what a relief; thank goodness
    May quá, tôi tìm thấy chìa khóa rồi!
    សំណាងល្អណាស់ ខ្ញុំរកឃើញសោហើយ!
    What a relief, I found the keys!

ឧទានសព្ទប្រើប្រាស់ញឹកញាប់បំផុតក្នុងជីវភាពប្រចាំថ្ងៃ ពេលរួចផុតពីបញ្ហា ឬជួបរឿងល្អដោយចៃដន្យ។ ភាសានិយាយទូទៅ ប្រើបានទាំងផ្លូវការនិងក្រៅផ្លូវការ។

A very common daily exclamation expressing relief or good fortune when avoiding trouble or encountering unexpected luck. Suitable for both casual and formal contexts.

Related: may thật; may mắn; hên quá

More examples

  • May quá, trời vừa mưa thì tôi đã kịp về đến phòng trọ.
    សំណាងល្អណាស់ មេឃទើបតែភ្លៀង ខ្ញុំក៏មកដល់បន្ទប់ជួលល្មម។
    Luckily, just as it started raining, I managed to get back to my rented room.
  • May quá, bác sĩ bảo vết thương không nghiêm trọng.
    ហេងមែនទែន គ្រូពេទ្យប្រាប់ថារបួសមិនធ្ងន់ធ្ងរទេ។
    Fortunately, the doctor said the injury wasn't serious.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

lễ phật đản lễ vu lan lễ trừ tịch lễ nhập trạch lễ phóng sinh may rủi may sao may mà may thay may ra may phước may sẵn may thế may thật may hơn khôn may thêu may gia công may đồng phục may xuất khẩu may mẫu may chuyền may tay may máy may vắt sổ

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.