nhà dòng
- noun វត្តកាតូលិក; និកាយសាសនា; គ្រឹះស្ថានសាសនាកាតូលិកreligious order; monastery; conventChị ấy quyết định đi tu trong một nhà dòng.
គាត់បានសម្រេចចិត្តចូលបួសក្នុងវត្តកាតូលិកមួយ។
She decided to enter a religious convent.
ពាក្យកាតូលិក សំដៅលើវត្ត ឬសមាគមក្រុមបព្វជិតគ្រិស្តសាសនា (Congregation/Monastery) ដែលមានបូជាចារ្យ ឬដូនជីរស់នៅរួមគ្នា។ មិនមែនជាព្រះវិហារកាតូលិកធម្មតាសម្រាប់មនុស្សទូទៅទៅស្តាប់ធម៌ (nhà thờ) ទេ។
Catholic term referring to a religious congregation, convent, or monastery where priests or nuns live together, distinct from a local parish church (nhà thờ).
Related: dòng tu; tu viện; nhà thờ
More examples
- Chị ấy vừa xin vào nhà dòng để chuẩn bị tuyên khấn làm nữ tu.
នាងទើបតែសុំចូលរស់នៅក្នុងវត្តកាតូលិក ដើម្បីត្រៀមខ្លួនសច្ចាប្រណិធានធ្វើជាដូនជី។
She has just applied to enter the convent to prepare for her vows as a nun. - Các sơ ở nhà dòng thường mở lớp dạy chữ miễn phí cho trẻ em quanh vùng.
ដូនជីនៅវត្តកាតូលិកតែងតែបើកថ្នាក់បង្រៀនអក្សរដោយឥតគិតថ្លៃដល់កុមារក្នុងតំបន់។
The sisters at the convent often organize free literacy classes for local children.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
nhà ngói nhà tranh nhà lá nhà sàn nhà rông nhà kính nhà bạt nhà chòi nhà bè nhà giàn nhà chùa nhà đền nhà tu nhà vua nhà quan nhà cầm quyền nhà chức trách nhà bảo tàng nhà triển lãm nhà lưu niệm nhà truyền thống nhà công vụ nhà hỏa táng nhà mồ
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.