nhà chòi
- noun ខ្ទម; រោងចាំចម្ការ; កូនខ្ទមhut; field hut; gazeboBác nông dân nghỉ trưa trong nhà chòi ven ruộng.
ពូកសិករសម្រាកថ្ងៃត្រង់នៅក្នុងខ្ទមមាត់ស្រែ។
The farmer rested at noon in a hut by the field.
កូនខ្ទមតូចសាមញ្ញដែលគេសង់នៅកណ្តាលស្រែ ចម្ការ ឬមាត់ស្រះ សម្រាប់ជ្រកភ្លៀង សម្រាកពេលថ្ងៃ ឬចាំការពារផលដំណាំ។
Refers to a small, simple hut or gazebo built in fields, orchards, or beside fish ponds for shelter, day-rest, or guarding farm produce.
Related: chòi canh; chòi nghỉ; nhà lá nhỏ
More examples
- Trưa nắng gắt, mấy anh em công nhân ra nhà chòi ven hồ ngồi ăn cơm hộp và nghỉ ngơi.
ថ្ងៃត្រង់ក្តៅខ្លាំង បងប្អូនកម្មករនាំគ្នាចេញទៅអង្គុយហូបបាយប្រអប់និងសម្រាកនៅក្នុងកូនខ្ទមមាត់បឹង។
In the scorching midday heat, the workers gathered at the lakeside shelter hut to eat their boxed lunches and rest. - Bác Ba dựng một cái nhà chòi giữa vườn thanh long để ban đêm canh trộm.
ពូ បា បានសង់កូនរោងចាំចម្ការមួយនៅកណ្តាលចម្ការផ្លែស្រកានាគដើម្បីយាមចោរនៅពេលយប់។
Uncle Ba built a watch hut in the middle of his dragon fruit orchard to guard against thieves at night.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
nhà riêng nhà khách nhà tắm nhà lầu nhà trệt nhà ngói nhà tranh nhà lá nhà sàn nhà rông nhà kính nhà bạt nhà bè nhà giàn nhà chùa nhà đền nhà dòng nhà tu nhà vua nhà quan nhà cầm quyền nhà chức trách nhà bảo tàng nhà triển lãm
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.