nhà đền
- noun វិហារសែន; អាស្រម; ប្រាសាទសក្ការៈtemple; shrineDân làng đến nhà đền để cầu bình an.
អ្នកភូមិទៅវិហារសែនដើម្បីបួងសួងសុំសេចក្ដីសុខ។
Villagers go to the shrine to pray for peace.
សំដៅលើកន្លែងសក្ការៈបូជាថ្វាយព្រះ ទេវតា ឬវីរបុរសជាតិ (ក្នុងជំនឿជនជាតិយួន ដូចជា Đền Hùng) ខុសពី "nhà chùa" ដែលជាកន្លែងថ្វាយព្រះពុទ្ធ។ ភាគច្រើនគេហៅកាត់ថា "đền"។
Refers to shrines or temples dedicated to deities or historical heroes (e.g. Hùng Kings), distinct from Buddhist pagodas (nhà chùa). Often shortened to "đền".
Related: đền; miếu; phủ
More examples
- Dịp đầu năm, khách thập phương đổ về nhà đền để dâng hương rất đông.
ឱកាសដើមឆ្នាំ ភ្ញៀវជិតឆ្ងាយនាំគ្នាមកអុជធូបបន់ស្រន់នៅវិហារសក្ការៈយ៉ាងកុះករ។
At the start of the year, visitors from all over flock to the shrine to offer incense. - Ban quản lý nhà đền nhắc nhở mọi người giữ trật tự và ăn mặc lịch sự.
គណៈគ្រប់គ្រងវិហារសក្ការៈបានរំលឹកអ្នករាល់គ្នាឲ្យរក្សារបៀបរៀបរយ និងស្លៀកពាក់សមរម្យ។
The shrine management reminds everyone to keep order and dress respectfully.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
nhà trệt nhà ngói nhà tranh nhà lá nhà sàn nhà rông nhà kính nhà bạt nhà chòi nhà bè nhà giàn nhà chùa nhà dòng nhà tu nhà vua nhà quan nhà cầm quyền nhà chức trách nhà bảo tàng nhà triển lãm nhà lưu niệm nhà truyền thống nhà công vụ nhà hỏa táng
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.