nhà bè
- noun ផ្ទះបណ្ដែតទឹក; ផ្ទះក្បូនfloating house; raft houseGia đình anh ấy sinh sống trên nhà bè ven sông.
គ្រួសារគាត់រស់នៅលើផ្ទះបណ្ដែតទឹកក្បែរមាត់ទន្លេ។
His family lives on a floating house by the river.
ផ្ទះដែលសង់នៅលើក្បូន ឬធុងអណ្តែតលើផ្ទៃទឹក ជារឿយៗរួមផ្សំនឹងទ្រុងចិញ្ចឹមត្រីនៅក្រោមផ្ទះ។ ឃើញច្រើននៅតំបន់ទន្លេនៃប្រទេសវៀតណាម។
Refers to a floating house or raft-dwelling built on drums/pontoons, frequently used for living and aquaculture (fish farming cages) beneath the floor. Very common along Vietnamese waterways.
Related: bè cá; làng bè; nhà nổi
More examples
- Gia đình anh Nam sống trên nhà bè ở Châu Đốc, vừa ở vừa nuôi cá basa.
គ្រួសារបងណាមរស់នៅលើផ្ទះបណ្ដែតទឹកនៅចូវដុក ទាំងស្នាក់នៅផងនិងទាំងចិញ្ចឹមត្រីបាសាផង។
Nam's family lives on a floating house in Chau Doc, both residing there and farming basa catfish. - Khách du lịch thích ghé các nhà bè trên sông để thưởng thức hải sản tươi sống.
ភ្ញៀវទេសចរចូលចិត្តចូលលេងផ្ទះក្បូនបណ្តែតទឹកតាមដងទន្លេ ដើម្បីទទួលទានគ្រឿងសមុទ្រស្រស់ៗ។
Tourists love stopping by floating raft houses along the river to enjoy fresh seafood.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
nhà khách nhà tắm nhà lầu nhà trệt nhà ngói nhà tranh nhà lá nhà sàn nhà rông nhà kính nhà bạt nhà chòi nhà giàn nhà chùa nhà đền nhà dòng nhà tu nhà vua nhà quan nhà cầm quyền nhà chức trách nhà bảo tàng nhà triển lãm nhà lưu niệm
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.