Skip to content

nhập cảng

  1. verb ចូលកំពង់ផែ; នាំចូលទំនិញ
    enter port; import
    Tàu chở hàng vừa nhập cảng an toàn.
    នាវាដឹកទំនិញទើបតែចូលកំពង់ផែដោយសុវត្ថិភាព។
    The cargo ship has just entered the port safely.

មានពីរន័យ៖ នាវាចូលចតកំពង់ផែ ឬការនាំទំនិញចូលប្រទេស (ស្រដៀង "nhập khẩu")។ ក្នុងភាសានិយាយទូទៅ មនុស្សនិយមប្រើ "cập cảng" (នាវាចូលចត) ឬ "nhập khẩu" (នាំចូលទំនិញ) ច្រើនជាង។

Has two meanings: a ship entering port, or importing goods (similar to "nhập khẩu"). In daily speech, "cập cảng" (docking) or "nhập khẩu" (goods import) are more common.

Related: cập cảng; nhập khẩu; ≠ xuất cảng

More examples

  • Chuyến tàu chở hàng từ Nhật Bản dự kiến sẽ nhập cảng Hải Phòng vào sáng mai.
    កប៉ាល់ដឹកទំនិញមកពីប្រទេសជប៉ុន គ្រោងនឹងចូលចតកំពង់ផែហាយហ្វុងនៅព្រឹកស្អែក។
    The cargo ship from Japan is scheduled to enter Hai Phong port tomorrow morning.
  • Lô hàng này vừa nhập cảng và đang chờ hải quan kiểm định.
    ទំនិញមួយឡូត៍នេះទើបតែចូលកំពង់ផែ ហើយកំពុងរង់ចាំគយត្រួតពិនិត្យ។
    This shipment has just arrived at the port and is awaiting customs inspection.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

nhận giấy phép nhận giấy báo nhận đặt hàng nhập ngũ nhập cư nhập tịch nhập siêu nhập cuộc nhập vai nhập tâm nhập môn nhập liệu nhập hội nhập bọn nhập nhóm nhập đoàn nhập thành nhập quỹ nhập làn nhập trường nhập định nhập thần nhập thân nhập hồn

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.