nhập làn
- verb ចូលគន្លងផ្លូវ; បត់ចូលគន្លងmerge into a lane; enter a laneBạn phải bật đèn xi nhan khi nhập làn.
អ្នកត្រូវបើកភ្លើងស៊ីញ៉ូពេលចូលគន្លងផ្លូវ។
You must use the turn signal when merging into a lane.
ពាក្យចរាចរណ៍ សំដៅលើការបើកបរយានយន្តចូលទៅក្នុងគន្លងផ្លូវធំ ឬគន្លងត្រឹមត្រូវ។ ពេលបើកបរនៅវៀតណាម ត្រូវចាំថាត្រូវបើកភ្លើងស៊ីញ៉ូ និងបន្ថយល្បឿនពេល nhập làn។
Traffic driving term meaning to merge into a traffic lane or highway. While driving in Vietnam, always remember to signal and reduce speed when merging.
Related: chuyển làn; tách làn; xin nhan
More examples
- Khi chuẩn bị nhập làn cao tốc, anh nhớ bật xi-nhan và quan sát gương chiếu hậu.
ពេលរៀបនឹងបើកចូលគន្លងផ្លូវល្បឿនលឿន បងត្រូវចាំបើកស៊ីញ៉ូ និងមើលកញ្ចក់ក្រោយផង។
When preparing to merge into the highway lane, remember to turn on your indicator and check your rearview mirror. - Đoạn đường này đông xe máy lắm, muốn nhập làn thì phải đi từ từ thôi.
កំណាត់ផ្លូវនេះមានម៉ូតូច្រើនណាស់ បើចង់បត់ចូលគន្លងត្រូវបើកយឺតៗ។
This stretch of road is very crowded with motorbikes; if you want to merge, go slowly.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
nhập cuộc nhập vai nhập tâm nhập môn nhập liệu nhập cảng nhập hội nhập bọn nhập nhóm nhập đoàn nhập thành nhập quỹ nhập trường nhập định nhập thần nhập thân nhập hồn nhập xác nhập ma nhập trạch nhập liệm nhập quan nhập thế nhập đề
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.